德国信息技术、通讯、新媒体协会(Bitkom，以下简称协会)最新的问卷调查显示，参加今年CeBIT展会(以下简称展会)的大部分展商都对本次展会表示满意，认为今年展会的气氛非常好，业务量、质量以及成交量都不错。
协会会长Dieter Kempf教授在展会的闭幕式上说：“2013年的CeBIT展会让我们看到了电信推动经济和社会发展的潜力。数字化社会的口号是：使用代替拥有。”协会的一项问卷调查结果还显示，在德国大约有9万人通过网络交易二手车、二手房等。
协会认为，他们对德国IT/电信市场的预测得到了证实。协会预计，德国IT/电信市场销售额将增长1.4%，达到1530亿欧元。今年德国IT /电信市场的发展速度将再一次明显快于整体经济的发展速度。带动IT/电信市场发展的动力主要是平板电脑、智能手机、移动数据服务、软件以及云计算。预计平板电脑今年的销量将增长11%，达到23亿欧元；软件领域将增长5%，达到180欧元；高品质移动终端设备销售额将增长18%，达到约100亿欧元；移动数据服务将增长7%，达到90多亿欧元。除此之外，协会还预计德国的电信领域将提供12，000个就业岗位。Kempf会长说：“信息技术、通讯、新媒体行业将成为继机械制造、设备制造之后第三个能在德国提供900，000个以上工作岗位的工业领域。”
Kempf会长还对展会上互联网创业表示关注：“Pitch和CODE_n这两家年轻企业就是很好的例子。这两家企业的成功不仅表明德国的创业环境非常好，也让我们看到了应用程序经济的发展潜力。虽然现在政府已经就企业创业进行讨论，但是年轻公司的资金问题依然难以解决。本次展会再一次表现了其政策交流平台的作用：有超过120个国内外的政界代表团参加本次展会，包括德国总理默克尔、波兰总理Tusk以及许多德国内阁的成员等等。”
在2013年CeBIT展会上共有来自79个国家的4100家企业参加了本次展会，今年展会的伙伴国是波兰。Kempf会长说：“波兰在本次展会上向我们展示了其快速发展、勇于创新的国家形象。波兰是一个对高科技企业很有吸引力的国家。本次展会上约有150家波兰展商，波兰的IT/电信市场是新加入欧盟几个国家里最大的，并且还有很大的增长潜力。”协会主办的德国波兰IT/电信峰会上，来自两国的200多名代表出席。
Kempf会长说，“2013年的CeBIT展会向我们表明：IT改变了我们的经济发展模式以及许多生活领域。”在过去的几年中，IT与电信业一起快速发展，行业之间的界限消失了，娱乐电子业迅速崛起。目前服务的内容也开始整合，例如电子书或者音乐流云服务的推出。
对此，Kempf会长的观点是：“现在我们正处于一个发展的转折点，未来的发展方向是‘智能一切’。比如说，未来会有智能的交通网和能源网，第四次工业革命也即将到来。”德国在迎接这次转折点上有许多技术方面的优势，例如机械制造、医药技术、汽车制造业及物流业方面。
译自：2013年3月9日【德国】www.portel.de编译：工业和信息化部国际经济技术合作中心 李丹宇